“Vampasciuscia”: la deliziosa pasta catanese che deve il nome a una farfalla
Preparata soprattutto nel periodo di Carnevale e chiamata anche lasagna riccia, è caratterizzata dall’incontro tra il ragù e la...
Sicilian Word
“Mandillo”: il fazzoletto portato dagli arabi che unisce Liguria e Sicilia
Sebbene possa stupire che due parti d’Italia così distanti condividano questo termine relativo al vestiario, la coincidenza si deve...
In Sicilia non si è semplicemente “dispettosi” ma “strudùsi”
Ben più incisivo della sua controparte in lingua italiana, questo singolare aggettivo indica chi si ostini nel suo arrecare...
I biscotti “cca liffia”: uno strano caso di etimologia in cucina
Un dessert gustoso e semplice da preparare di cui molti in Sicilia vanno ghiotti. Ma a cosa deve questo...
Da dove deriva “alla sanfasò” e perché i santi non c’entrano
È uno dei primi modi di dire che viene alla mente di molti siciliani quando si tratta di descrivere...
Dal latino al siciliano i significati si moltiplicano: cunzàri, scunzàri e scònza
Con la sua consueta creatività, a partire da un’unica parola il nostro dialetto ha dato vita ad una costellazione...