Saggi o rinunciatari? I siciliani e l’espressione “lèvici manu”
A metà tra un affettuoso consiglio e un duro ammonimento, questo modo di dire è tra i più usati...
espressioni siciliane
L’incerta origine del “cunòtto”, il sostegno siculo offerto dai veri amici
Specialmente nei momenti di fragilità emotiva e di difficoltà, gli abitanti dell’isola si confortano a vicenda rivolgendosi quelle piccole...
Da una festa ebraica al guardaroba dei siciliani, fino a Pascoli: la storia del verbo “incignàri”
Usato al participio, questa voce indica la particolare caratteristica di un capo di abbigliamento ancora nuovo e pronto per...
In Sicilia, lo schiaffo di Will Smith sarebbe stata una “jangàta”
Il gesto dell’attore statunitense alla Notte degli Oscar ha fatto scalpore anche qui da noi. Potrebbe esservi capitato, però,...
Il significato di “vanèdda”
e un insospettabile invito
alla parità di genere
Come spesso accade per i termini del nostro dialetto, rintracciare l’equivalente nella lingua italiana di questa parola non è...
In Sicilia non si è semplicemente “dispettosi” ma “strudùsi”
Ben più incisivo della sua controparte in lingua italiana, questo singolare aggettivo indica chi si ostini nel suo arrecare...