Da dove deriva “alla sanfasò” e perché i santi non c’entrano
È uno dei primi modi di dire che viene alla mente di molti siciliani quando si tratta di descrivere...
espressioni siciliane
La storia di “vanniàri”, il verbo siculo usato al mercato ma anche… in chiesa
Questa curiosa parola è spesso usata per indicare lo strumenti di marketing più antico del mondo, e ancora oggi...
Fare la “fungia”: l’arte siciliana di esprimersi con la bocca
Come spesso accade, la nostra parlata riesce a sintetizzare in un’unica parola significati anche decisamente diversi: capita così che...
Non riesci a gestire il tuo lato bambinesco? Allora sei un “pagghiòlu”
Utilizzato soprattutto nel catanese per additare comportamenti particolarmente infantili, il termine ha un’origine curiosa legata al mondo della pesca,...
Il “prìo” siciliano, a metà fra la gioia e la vanagloria
Con la sua rara capacità di dar voce alla sottile molteplicità dell’animo degli isolani, il nostro dialetto riesce a...
“U santu è di marmuru e nun sura”: il proverbio siciliano senza lieto fine
Leggenda vuole che il detto sia nato dalla ramanzina di una madre verso sua figlia, innamorata di un ragazzo...